Comunicar en valencià

M’agradaria més comunicar en castellà, tindré més audiencia“, reflexió típica de tot empresari valencià que vol augmenter la seua visibilitat a Internet.

Una reflexió que pot semblar legítima, però una estratègia que jo mateix no aplicaria i que tampoc aconsellaria als meus clients.

Sembla efectivament improbable ignorar el castellà per comunicar-se a Espanya, igual que l’anglès pot ser avantatjós segons el sector d’activitat. Però si hom resideix en una comunitat autònoma i parla amb fluïdesa la llengua local, em sembla inqüestionable mostrar el seu lloc web en aquesta llengua per raons culturals i d’identitat.

Després de dotze anys vivint a la Marina Alta, el valencià s’ha convertit en la meva llengua habitual. Per conèixer el meu nivell, he decidit presentar-me a l’examen de nivell C1. Pel que fa a la meva faceta professional, tot i que els meus clients són gairebé exclusivament francesos, he decidit oferir les meves habilitats com a conseller en comunicació en valencià, el català que es parla a València.

Per presentar els meus serveis relacionats amb la comunicació digital que són 25 anys d’experiència a França, Andorra i Espanya, he creat un mini lloc web per establir contacte: Pego Digital. Per a resumir, propose la concepció i la creació de llocs web en valencià, textos, fotos i imatges, optimització SEO i animació dels xarxes socials. També la referència natural i campanyes patrocinades.

Castel-Bayart : armes i armadures medievals

Pierre-Ni i la seva espasa

Ja fa un any que l’empresa “CB comercialització” va confiar la comunicació de la seva marca Castel-Bayart a Vista.ad. Castel-Bayart és un taller d’armes i d’armadures històriques de l’Edat Mitjana fet a mà.

Aquestes reproduccions medievals són molt a prop de les originales gràcies a una recerca històrica permanent. Hi ha un catàleg impressionant d’espases, destrals de combat i martells de guerra, de cascos, cuirasses i complements d’armadures.

De moment, la botiga medieval és en francès i espanyol, existeix un bloc i pàgines Facebook en francès i també en espanyol. Les llengües anglesa i italiana estan previstes per a finals d’any. És una bona idea subscriure’s a la revista (Newsletter), perquè hi ha molt sovint rebaixes i ofertes.

A la foto, hi ha el meu germà amb una espasa de Castello que li he regalat, encara que està ‘fringuet’ (en occità) i que l’espasa fa 1,30m amb un bon pes, jo crec que fa bona pinta !